Prevod od "naš otac" do Brazilski PT


Kako koristiti "naš otac" u rečenicama:

Naš Otac na nebu hrani... ptice u vazduhu.
O nosso Pai do céu alimenta as aves do céu.
" Naš otac, umetnik na nebu, ostaje tamo, a mi æemo ostati na zemlji, što je nekad toliko lepo."
"Pai nosso que estais no céu, Fique ai, E nós devemos ficar na Terra,
U ovoj jami je naš otac ubijen.
Foi aqui que nosso pai foi morto.
Kako da kažem Russu da je naš otac naruèio ubistvo drugog Ijudskog biæa?
Como vou dizer a Russ que nosso pai foi o mandante do assassinato de outro ser humano?
Željela bih da je naš otac poput vas.
Queria que meu pai fosse como você.
Naš otac je bio na otvaranju stanice.
O meu pai estava lá no dia em que foi inaugurada.
Mislim da naš Otac više ne izdaje nareðenja.
Eu acho que talvez nosso pai não esteja dando as ordens
Ti æeš biti otac kao što naš otac nikad nije.
Você será um pai como o nosso nunca foi.
Naš otac nikada nije verovao ovim ljudima.
Nosso pai nunca confiou nessa gente.
Je li ovo soba u kojoj je spavao naš otac?
Era neste quarto que nosso pai dormia?
Zato te je naš otac uèinio kardinalom.
Razão pela qual nosso pai tornou você um Cardeal.
Naš otac ima carstvo koje mora zaštititi.
Nosso pai tem um Reino a proteger.
Doðavola, naš otac bi voleo to sada videti.
Maldição, papai teria gostado de ver isso.
Ti si naš Otac, naš uèitelj, naša muza, naš ljubavnik.
Você é o nosso pai, o nosso mestre nossa musa, nosso amante,
Naš otac, gospod Isus Hrist, oslobaða te svih greha.
Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que libertou-nos de nossos pecados.
Kompaniju koju je naš otac sagradio?
A empresa que nosso pai construiu?
Kakogod...naš otac -- bio je ljubomorni Bog.
Certo. Então... nosso pai, ele era um deus ciumento.
Naš otac veruje mom rasuðivanju više nego Sorentovom.
Nosso pai hoje confia mais no meu julgamento do que no do Sorento.
Žao mi je zbog onoga što ti je napravio naš otac.
Sinto muito pelo o que nosso pai fez a você.
Naš otac, Veliki Wade, on ti je roknuo æaleta.
Nosso pai, Grande Wade, atirou no seu pai.
Naš otac je imao ne baš lak savez sa veæem.
Ele disse que o nosso pai tinha... uma aliança instável com o Conselho.
Ne pravdam njegovo ponašanje, ali moraš da razumeš da ga je naš otac lovio, lovio je sve nas, vekovima.
Não há desculpas pelo comportamento dele. Mas precisa entender que nosso pai o caçou... Caçou todos nós por séculos.
Setio se kako ga je naš otac tukao.
Ele lembrou de como nosso pai batia nele.
A naš otac je bio sadistièka pijanica.
E nosso pai era um bêbado sádico. Ele batia muito em nós.
Naš otac bi se vratio sa retkim poklonima, i opekotinama od Sunca.
Seu pai retornava com presentes raros e uma queimadura de sol.
To smo radili kada bi se naš otac vratio kuæi pijan ili ljut, veæinu noæi.
Nós fazíamos isso quando meu pai chegava em casa bêbado ou com raiva. Na maioria das noites.
Hoćeš da kažeš da naš otac, suočen sa trajnim izumiranjem, je odlučio da svoje poslednje sate provede mučeći nas?
Então nosso pai será permanentemente extinto, e decidiu passar o tempo restante nos atormentando. Que delícia.
Naš otac duguje novac ruskoj mafiji, umro je i dug je pao na mene i moju sestru.
Nosso pai devia dinheiro à máfia Russa, ele morreu e eu e a minha irmã ficamos com a divida.
Naš otac...sin Džigisa, nije se slagao sa takvim otvorenim vratima.
Nosso pai, filho de Gengis, não concordaria com esses portões abertos.
Znaèi, naš otac nije uradio što je obeæao.
Então nosso pai não fez o que prometeu.
Naš otac ti želi samo najbolje.
Nosso pai quer o que é melhor para você.
Dignite ruku ako vas je naš otac ikada uvredio.
Certo? Levante a mão se nosso pai alguma vez ofendeu você.
Misliš da naš otac nije znao?
Acha que nosso pai nunca soube?
Kako je naš otac smeo preæutati to drugima?
Como ele não contou as pessoas o que tinha acontecido?
Ako je to istina... da je naš otac lagao naše ljude, i napustio ih, nadam se da se neæe nikad vratiti.
Se é verdade... Que o nosso pai mentiu para o povo dele e os abandonou, então eu espero que ele nunca volte.
Ali želimo da shvatimo šta je naš otac uradio.
Mas queremos entender o que nosso pai fez. E o que ele era.
Naš otac je izdao èitavu generaciju ljudi.
Nosso pai traiu toda uma geração de pessoas.
Naš otac nas je napustio dok smo još bili mali.
Nosso pai nos abandonou. Éramos só crianças e ele fugiu.
Naš otac izdade èitavu generaciju ljudi.
Nosso pai traiu uma geração toda de pessoas.
Dakle, naš otac se vraæa iz Hedebia.
Então... Nosso pai está voltando de Hedeby.
Naš otac je poražen, izgubio je.
Nosso pai foi derrotado. Ele perdeu.
Naš otac je verovatno mrtav dosad.
Provavelmente, nosso pai está morto agora.
Na kraju sakupiæemo vojsku dvostruko veæu nego što je naš otac poveo u Pariz.
E, no fim, juntaremos um exército duas vezes maior que o exército que nosso pai levou a Paris.
Predlažem da uradimo ono što je naš otac oduvek želeo.
O que estou dizendo é que devemos fazer o que nosso pai sempre desejou.
Naš otac i mnoge njegove kolege su ispoljavali neku vrstu prenosa ali ne i prijema.
Nosso pai, e muitos dos seus colegas exibiam um tipo de transmissão, mas nenhum recebimento.
5.4282720088959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?